Educação & Cultura
Empresa Paraibana de Comunicação lança versão braille do livro “Eu” nos 110 anos sem Augusto dos Anjos
A Empresa Paraibana de Comunicação (EPC), por meio do setor de Imprensa Braille do Jornal A União, lançou na última terça-feira (12) uma versão acessível do livro “Eu e outras poesias”, coletânea de poemas do escritor paraibano Augusto dos Anjos. O evento de lançamento ocorreu no Memorial Augusto dos Anjos, no município de Sapé, terra natal do poeta, em alusão aos 110 anos de seu falecimento.
Participaram do lançamento o Instituto dos Cegos da Paraíba Adalgisa Cunha, de João Pessoa; Instituto de Educação e Assistência aos Cegos do Nordeste, popularmente conhecido como Instituto dos Cegos de Campina Grande; a Fundação Centro Integrado de Apoio à Pessoa com Deficiência (Funad); a Biblioteca Juarez da Gama Batista do Espaço Cultural, em João Pessoa; representantes do Memorial e da EPC.
Cada exemplar do livro tem três volumes em braille. Além do Memorial, todos as instituições presentes receberam um exemplar. Esta é a segunda empreitada literária do Setor de Imprensa Braille do Jornal A União. A primeira chegou a público no ano passado com o livro “Fogo Morto”, de José Lins do Rego.
William Costa, diretor de Mídia Impressa da EPC, esteve no evento representando a presidente da instituição, Naná Garcez. Ele destacou que uma das missões da Empresa Paraibana de Comunicação é promover a inclusão por meio do acesso à literatura. “É com muita satisfação que fazemos essa entrega. Nós entendemos que a cultura é a nossa base e que ela é imprescindível para alcançarmos a cidadania. Augusto não é apenas o grande poeta paraibano, mas um dos maiores em língua portuguesa”, declarou.
Hanna Pachu, gerente Operacional de Braille em A União, explicou que o processo de transcrição, edição e publicação dos poemas de “Eu” durou três meses. O livro foi dividido em três volumes de 150 páginas, para melhor abrigar o tracejado do braille, que tem tamanho e espaçamento padronizados. A revisão foi feita por Otto de Sousa, funcionário da EPC e pessoa com deficiência visual. “A impressora braille fica conosco, mas para a impressão das capas, única página ilustrada do livro, contamos com o apoio da Gráfica A União”, detalhou Hanna.