Connect with us

Internacional

Coreanos na Ucrânia: entre tradição e cotidiano de guerra

Até a invasão russa, 300 famílias de origem coreana viviam num vilarejo no sul do país. Como chegaram até lá, como subsistem na guerra, que perspectivas veem para seu futuro no país do Leste Europeu?

“Por que nós, coreanos, viemos para a Ucrânia? Para trabalhar no campo! As condições aqui são boas para o cultivo de legumes”, diz Olena Pak, moradora da comunidade de Shevchenkove, no sul do país do leste europeu. Seus pais, assim como os de seu marido, Oleh, também de etnia coreana, vieram do Uzbequistão para a Ucrânia na década de 1970. “Eles arrendaram terras estatais, trabalharam nelas e fizeram planos. Havia muitos trabalhadores rurais coreanos”, lembra Oleh Pak.

Na região de Mykolaiv, no sul, existe há mais de meio século um dos maiores assentamentos de coreanos da Ucrânia. O caminho deles até lá  foi longo. Eles imigraram principalmente nas décadas de 1950 e 1960, a maioria da Ásia Central, onde chegaram na década de 1930 como resultado das deportações do extremo oriente pela antiga União Soviética. Muitos deles haviam fugido para aquela área para escapar da ocupação japonesa da Coreia no início do século 20.

Língua materna e produção de kimchi

O casal tem passaportes e nomes ucranianos, mas ainda fala bem sua língua materna. Suas famílias sempre falaram coreano em casa, e eles ainda cultivam a tradição de fazer o típico kimchi, uma conserva de legumes fermentados. “É passado de geração em geração, sem o kimchi não teríamos sobrevivido nem um único inverno”, diz Olena.

Assim como seus antepassados, os Pak trabalham na agricultura. Nos anos 2000, expandiram seus negócios, passando a cultivar legumes em três estufas. Mas quando começou a guerra de agressão em grande escala da Rússia contra a Ucrânia, a família perdeu quase tudo. Metade da comunidade ficou sob ocupação russa por nove meses em 2022, e a outra metade estava na linha de fogo. Apenas uma das estufas foi mantida, onde eles continuam a cultivar ervas e legumes.

No seu tempo livre, Olena Pak faz trabalho voluntário, indo ao centro cultural local todos os dias para tecer redes de camuflagem para o Exército ucraniano. “Não queremos ir embora, nos sentimos em casa aqui, este é nosso lar e nosso país.”

Idas e vindas

Cerca de um terço das famílias de ascendência coreana deixou a comunidade, pois a terra foi minada durante os combates e muitas casas foram destruídas. Alguns foram para a Coreia do Sul como parte de programas de voluntariado. Entretanto, outros retornaram a Shevchenkove, inclusive a família Kogai, que inicialmente havia fugido para a capital sul-coreana, Seul.

Oleh Pak trabalhando em sua estufa no sul da Ucrânia

Lá, Ksenia Kogai, de 12 anos, frequentou a escola e começou a aprender o idioma local. Entretanto, assim como sua mãe, ela não queria ficar na Coreia do Sul. “Eu queria voltar porque percebi que esta é a nossa casa e não quero ir embora”, explica a estudante.

A casa dos Kogai foi destruída por bombas em 2022, e por enquanto a família está vivendo num barracão no jardim. Tradicionalmente, uma árvore de Natal permanece na casa até a primavera, pois eles comemoram o Ano Novo coreano no fim de janeiro, exatamente como foi ensinado por seus ancestrais.

A mãe de Ksenia, Alyona, nasceu na região de Mykolaiv, filha de um coreano e de uma ucraniana, casados em 1975. Na época, conta, os coreanos ainda eram algo fora do comum para os habitantes da comunidade, e gente de diferentes vilarejos foi ao casamento para ver o noivo coreano.

“Na escola que eu frequentava, aqui no povoado, sempre disse a todos os meus colegas que nunca me casaria com um coreano. Mas o destino tinha outros planos”, lembra Alyona Kogai com um sorriso. Os casamentos com coreanos agora são comuns em Shevchenkove, dizem ela e o marido, Leonid.

A família Kogai jamais poderia imaginar que um de seus membros optaria pelo serviço militar em vez da agricultura. Em 2022, o irmão de Alyona, Serhiy, entrou para a defesa territorial da região de Mykolaiv pela primeira vez. Atualmente ele está lutando nas Forças Armadas ucranianas na linha de frente da região de Kursk, na Rússia.

Do outro lado da frente, no Exército russo, coreanos também estão servindo, mas da Coreia do Norte. A família do soldado está indignada com esse fato. “Eles também vêm da Ásia, mas são muito diferentes dos sul-coreanos, como se fossem zumbis”, diz Alyona Kogai.

Sentindo-se ucranianos

Alguns coreanos de Shevchenkove se juntaram aos combatentes ucranianos durante a ocupação russa e apoiaram ativamente as Forças Armadas nacionais nos primeiros meses da invasão russa, enfatiza o prefeito da aldeia, Oleh Pylypenko.

Oleksandr Hwan também ajudou o Exército ucraniano quando estava na defensiva, no primeiro semestre de 2022. Sua casa foi rapidamente convertida num hospital por médicos militares ucranianos. Os soldados também construíram uma espécie de bunker em seu quintal. Hoje, ele mostra com tristeza sua fazenda, lamentando que nada tenha sido poupado.

Família Kogai: “Sempre disse que nunca me casaria com um coreano. Mas o destino tinha outros planos”, diz Alyona

Apesar de todas as experiências de guerra, Hwan não quer ir embora de Shevchenkove. “Eu poderia fugir para algum lugar, mas quero manter a minha propriedade aqui. Vim para cá depois de meu serviço militar soviético, construí uma vida para mim e formei uma família.”

A maioria dos coreanos locais se descreve como ucranianos de ascendência coreana, assim como o chefe administrativo da região de Mykolaiv, Vitaliy Kim. A geração mais jovem fala ucraniano fluentemente, como confirmam os professores da escola local frequentada por crianças com sobrenomes como Zoi, Li, Kim ou Hagai.

A professora Lilia Kusevich diz que os coreanos étnicos têm até mesmo notas muito boas em ucraniano. “Por exemplo, Elisaweta Zoi obteve o número máximo de pontos no exame. São crianças muito esforçadas.”

Um quinto dos alunos de Shevchenkove é de etnia coreana. Como o prédio da escola foi danificado pelos ataques russos, atualmente só é possível o ensino à distância, via internet. Alguns alunos têm aulas até de outras cidades e do exterior.

Embora muitos jovens tenham deixado o vilarejo, os coreanos que vivem em Shevchenkove esperam poder reconstruir suas casas junto com os ucranianos e revitalizar a comunidade.

Continue Reading
Advertisement

Relógio

Instagram Portal Informa Paraíba

Advertisement

Grupo do Portal Informa Paraíba (Facebook)

TWITTER DO PORTAL INFORMA PARAÍBA

Página do Portal Informa Paraíba (Facebook)

AGRICULTURA & PECUÁRIA8 horas ago

Café, em mais uma alta, chega a R$ 2.520,22

CIDADE8 horas ago

União paga R$ 1,33 bi em dívidas de estados e municípios

ECONOMIA9 horas ago

FPM: valor do segundo decêndio de março chega a R$ 1,2 bi; confira quanto seu município recebe

Esporte9 horas ago

Em dia de Interlagos, Melbourne tem caos, emoção e Norris X Verstappen

Esporte9 horas ago

André Mascote domina em pé, castiga adversário e vence por finalização no UFC Vegas 104

Esporte9 horas ago

Vencedores e perdedores do GP da Argentina de MotoGP

Esporte9 horas ago

Trenó do Brasil conquista o melhor resultado da história do país no Mundial de Bobsled

Esporte9 horas ago

As mulheres que moldaram o sucesso de Rebeca Andrade

Esporte10 horas ago

Brasil encerra etapa do World Series de natação com oito medalhas

Esporte10 horas ago

Fonseca cita Billie Jean King: «A pressão é um privilégio»

Esporte10 horas ago

Título do Nordeste do Campinense completa 12 anos em meio a normalização do fracasso

Nacional10 horas ago

Governo envia ao Congresso sua maior aposta contra a impopularidade

Nacional10 horas ago

Déficit do Governo Lula pode chegar a R$ 68,5 bilhões em 2025, aponta consultoria da Câmara

Nacional10 horas ago

Passando na Câmara, anistia será aprovada com folga no Senado, diz Girão

Esporte10 horas ago

Seleção se apresenta em Brasília para jogo das Eliminatórias na quinta

Nacional10 horas ago

CVM investiga três ministros de Lula que ganharam cargos em empresa, diz jornal

Nacional10 horas ago

Gleisi diz que não vai negociar com parlamentares “radicais”

Nacional10 horas ago

Presidência da República gasta R$ 56 mil por dia usando cartões corporativos

Nacional10 horas ago

Sâmia promete levar projeto de anistia ao STF: “Vamos derrubar”

Educação & Cultura11 horas ago

O QUE O SISMOM MONITORA?

Internacional11 horas ago

QUAL CONTINENTE É CHAVE PARA A ROTA DA SEDA?

ENTRETENIMENTO11 horas ago

O QUE AS PLANTAS DE SOL POSSUEM?

Saúde11 horas ago

QUAL DOENÇA O MARCAPASSO TRATA?

Saúde11 horas ago

QUEM DEVE EVITAR O GLÚTEN?

ENTRETENIMENTO11 horas ago

Gilberto Gil: mais um músico da geração dourada se despede

Internacional11 horas ago

Como uma obra pública falida ameaça o governo da Sérvia

Internacional11 horas ago

União Africana classifica escravidão como genocídio

Internacional11 horas ago

Assassinato de cantor expõe epidemia de extorsão no Peru

Internacional11 horas ago

Coreanos na Ucrânia: entre tradição e cotidiano de guerra

Internacional11 horas ago

Ártico em perigo, entre geopolítica e mudanças climáticas

ENTRETENIMENTO12 meses ago

Estes SINAIS mostram que a pessoa te quer, mas FINGE que não está a fim!

CONCURSO E EMPREGO3 meses ago

ESA 2025: oportunidade de carreira no exército com 1.100 vagas

Judiciário4 meses ago

Prescrição intercorrente: a aplicação do Decreto nº 20.910 em Estados e Municípios

ENTRETENIMENTO10 meses ago

4 sinais que ela não te quer mais (e o que fazer para ter certeza)

Internacional8 meses ago

Rússia ameaça atacar capitais europeias em retaliação

CONCURSO E EMPREGO3 meses ago

Sine-JP fecha o ano com oferta de 582 vagas de emprego

CIÊNCIA & TECNOLOGIA4 meses ago

ROVER CHINÊS ENCONTRA VESTÍGIOS DE OCEANO EXTINTO EM MARTE

Judiciário10 meses ago

Juízes comemoram inclusão do Judiciário entre atividades de risco

CONCURSO E EMPREGO4 meses ago

ESCALA 6X1: DO TIKTOK AO CONGRESSO

ENTRETENIMENTO10 meses ago

CRIANDO LAGARTOS EXÓTICOS LEGALMENTE

ENTRETENIMENTO4 meses ago

COMO TRANSPLANTAR ORQUÍDEAS DO VASO PARA A ÁRVORE?

Esporte10 meses ago

Viviane Pereira vence luta de estreia no último Pré-Olímpico de Boxe

CONCURSO E EMPREGO3 meses ago

Paraíba gera mais de 2,7 mil empregos com carteira assinada em novembro

ENTRETENIMENTO9 meses ago

CHICO BUARQUE: 80 ANOS DE CRIATIVIDADE

Internacional9 meses ago

Pessoas feias tendem a ser de esquerda, revela estudo

Internacional10 meses ago

Estes são os países onde a Bíblia é proibida

ECONOMIA9 meses ago

PIX TERÁ OPÇÃO DE PAGAMENTO POR APROXIMAÇÃO

ENTRETENIMENTO4 meses ago

AS 9 RARIDADES DO CERRADO

Segurança Pública5 meses ago

Policiais ganham direito após anos de luta: já é possível escolher outro estado para trabalhar

Saúde4 meses ago

BRASILEIROS CRIAM VACINA CONTRA O CÂNCER DE PRÓSTATA

Saúde4 meses ago

UTENSÍLIOS FEITOS DE PLÁSTICO PRETO PODEM TER SUBSTÂNCIAS CANCERÍGENAS

CIDADE10 meses ago

Prefeitura de Cabedelo efetua pagamento de salários do mês de maio nesta quarta-feira (29)

Educação & Cultura4 meses ago

O FUTURO DA EDUCAÇÃO (PARTE I)

Educação & Cultura4 meses ago

CELULAR PODE IMPACTAR EM ATÉ 40% NO DESEMPENHO ESCOLAR DAS CRIANÇAS

Internacional4 meses ago

COMO FAZER PARA TRABALHAR NA ALEMANHA?

Saúde4 meses ago

DIABETES: TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER SOBRE A CONDIÇÃO

Educação & Cultura4 meses ago

O FUTURO DA EDUCAÇÃO (PARTE II)

Saúde4 meses ago

SISTEMA IMUNE, MAGIA DA NATUREZA

Saúde4 meses ago

QUANDO SUSPEITAR DE UMA INSUFICIÊNCIA CARDÍACA?

Nacional8 meses ago

Manifestação em São Paulo Clama por Liberdade aos Presos Políticos e Impeachment de Alexandre de Moraes

Internacional11 horas ago

QUAL CONTINENTE É CHAVE PARA A ROTA DA SEDA?

ENTRETENIMENTO11 horas ago

O QUE AS PLANTAS DE SOL POSSUEM?

Saúde11 horas ago

QUAL DOENÇA O MARCAPASSO TRATA?

Saúde11 horas ago

QUEM DEVE EVITAR O GLÚTEN?

ENTRETENIMENTO6 dias ago

QUAL CARACTERÍSTICA DESSAS AVES FANTASMAS?

Segurança Pública6 dias ago

POR QUE O BRASIL NÃO TEM BOMBA ATÔMICA?

CIÊNCIA & TECNOLOGIA6 dias ago

O QUE A COMPUTAÇÃO QUÂNTICA PODE REVOLUCIONAR?

Saúde6 dias ago

O QUE A INSULINA SEMANAL SUBSTITUI?

Educação & Cultura6 dias ago

QUANTO TEMPO PODE DEMORAR PARA O ALINHAMENTO SE REPETIR?

Saúde2 semanas ago

O QUE O PROGRAMA EXPLICA SOBRE FIBROMIALGIA?

Educação & Cultura2 semanas ago

QUEM INVENTOU O PARAQUEDAS E QUE CAUSOU SUA PRÓPRIA MORTE?

ENTRETENIMENTO2 semanas ago

ONDE O SANHAÇO-CINZENTO É ENCONTRADO?

Educação & Cultura2 semanas ago

O QUE MOSTRAM AS FERRAMENTAS ANTIGAS USADAS PELOS HOMINÍDEOS?

Educação & Cultura2 semanas ago

A história NÃO CONTADA de EUNICE PAIVA de “AINDA ESTOU AQUI”

CIÊNCIA & TECNOLOGIA3 semanas ago

O QUE O DETOX DIGITAL PROPÕE?

ENTRETENIMENTO3 semanas ago

QUAL POMBA TEM VOCALIZAÇÃO ESTRANHA?

Saúde3 semanas ago

O QUE AS FRUTAS OFERECEM ALÉM DE REFRESCAR?

Educação & Cultura3 semanas ago

HÁ QUANTOS ANOS VIVEU ARISTÓTELES?

Saúde3 semanas ago

QUAL ORGANIZAÇÃO AFIRMA QUE NÃO HÁ DOSE SEGURA DE ÁLCOOL?

ENTRETENIMENTO4 semanas ago

O QUE OS MACACOS DE MINAS GERAIS ALCANÇARAM RECENTEMENTE?

Segurança Pública4 semanas ago

QUAL FOI O PREJUÍZO CAUSADO PELA PIRATARIA NO BRASIL EM 2024?

ENTRETENIMENTO4 semanas ago

QUAL É O TEMA PRINCIPAL DO VÍDEO SOBRE PLANTAS?

Saúde4 semanas ago

O QUE O MINISTÉRIO DA SAÚDE ANUNCIOU SOBRE OS MEDICAMENTOS DA FARMÁCIA POPULAR?

Saúde4 semanas ago

QUAL HÁBITO PODE AUMENTAR A LONGEVIDADE?

Educação & Cultura1 mês ago

QUAL FOI O PRINCIPAL OBJETIVO DA EXPEDIÇÃO BRASILEIRA NA ANTÁRTIDA?

Internacional1 mês ago

IMPACTOS DA GUERRA COMERCIAL DE TRUMP

ENTRETENIMENTO1 mês ago

QUEM SÃO OS BEIJA-FLORES QUE VISITAM O SEU QUINTAL?

Nacional1 mês ago

LA NIÑA: COMO O FENÔMENO CLIMÁTICO IMPACTA O BRASIL EM 2025?

ENTRETENIMENTO1 mês ago

RECEITA DE BOLO DE BANANA SEM AÇÚCAR E SEM FARINHA

CONCURSO E EMPREGO1 mês ago

AS 17 SOFT SKILLS MAIS BUSCADAS POR EMPREGADORES

Advertisement
Advertisement

Vejam também

Somos o Portal Informa Paraíba, uma empresa de marketing e portal de informações que oferece um noticioso com assuntos diversos. Nosso objetivo é fornecer conteúdo relevante e atualizado para nossos leitores, mantendo-os informados sobre os acontecimentos mais importantes. Nossa equipe é composta por profissionais experientes e apaixonados por comunicação, que trabalham incansavelmente para oferecer um serviço de qualidade. Além disso, estamos sempre em busca de novas formas de melhorar e inovar, para podermos atender às necessidades e expectativas de nossos clientes. Seja bem-vindo ao nosso mundo de informações e descubra tudo o que o Portal Informa Paraíba tem a oferecer. Fiquem bem informados acessando o Portal Informa Paraíba: www.informaparaiba.com.br