Neste episódio são apresentados novos traçados e a modernização de linhas já existentes, que são necessidades urgentes para o escoamento da produção, principalmente no Centro-Oeste de parte do Nordeste, para os portos de São Paulo, Espírito Santo, Rio De Janeiro e Paraná.