Relatório denuncia perseguição de cristãos na Coreia do Norte

Em 27 de outubro, a organização não governamental Coreia do Futuro divulgou um novo relatório que coleta dados documentados sobre violações da liberdade religiosa na Coreia do Norte e inclui relatos de testemunhas oculares que expõem a perseguição sofrida pelos cristãos no país.

Embora a Coreia do Norte tenha sido identificada há muito tempo como o pior país do mundo para a fé cristã, a natureza fechada do país dificultou a obtenção de dados concretos sobre a existência de práticas cristãs clandestinas.

O relatório fornece detalhes sobre a detenção e tortura de cristãos norte-coreanos na última década, com base em entrevistas com desertores norte-coreanos realizadas entre novembro de 2019 e agosto de 2021. Inclui 167 casos documentados de graves violações dos direitos humanos contra 91 cristãos entre 1997 e 2019 .

Em particular, é relatado o caso de 34 pessoas presas na Coreia do Norte por posse de artigos religiosos e 21 pessoas presas por praticar sua religião no país; Ele também observa que 23 pessoas foram presas na China por praticar sua fé.

“Quando foi possível estabelecer que os detidos tinham sido associados ao cristianismo, seu crime foi considerado ‘político’ e eles foram transferidos dos centros de detenção da cidade ou do condado para os centros de detenção provinciais ou nacionais, ou para campos de internamento. são administrados pelo Ministério da Segurança do Estado ”, afirma o relatório.

Entre as testemunhas está um prisioneiro que foi mantido por dois meses em uma cela na Coreia do Norte. Esta pessoa notou que notou um padrão distinto de comportamento entre alguns dos outros detidos que se autodenominavam “cristãos”.

Os cristãos “rezavam no canto da cela que estava escondida da câmera CCTV [conectada a um circuito fechado de televisão] … Eles escapariam de uma surra se suas orações não fossem detectadas pelos funcionários da prisão, mas seriam espancados se apanhados “ele testemunhou.

“Em uma ocasião, quando foram pegos orando, foram espancados todas as manhãs durante 20 dias consecutivos”, acrescentou.

Além disso, o relatório relata muitos casos de pessoas presas por possuírem uma Bíblia. Um dos casos é o de uma jovem que depois de ser presa foi “espancada com uma vara de madeira até que um superior interveio ao ouvir o grito da vítima”. A jovem estava sob custódia do Comando Central do Ministério de Segurança do Estado da Coréia do Norte.

Outro caso é o de uma mulher na casa dos 50 anos, membro de uma igreja clandestina, que foi espancada tão severamente durante sua detenção em 2019 que morreu devido aos ferimentos.

O relatório também revelou que vários norte-coreanos foram expostos ao cristianismo pela primeira vez enquanto estavam na China. Notável é o caso de Kim Gap-ji, um norte-coreano que foi preso junto com um pastor cristão na China e posteriormente repatriado para a Coreia do Norte, onde foi investigado por quase cinco meses e sofreu tortura, tratamento cruel, desumano e degradante .

No final, Kim foi condenado a três anos no Campo de Reeducação de Chongori (Coreia do Norte). Após sua libertação, ele disse que pregou secretamente o evangelho no país até 2017 e depois escapou ao saber que uma pessoa para quem ele havia pregado era um informante do Ministério da Segurança do Estado.

A ONG acusou o governo chinês de violar o princípio da não repulsão, que proíbe a repatriação de uma pessoa quando há motivos para acreditar que ela estaria em risco de perigo ao retornar.

Também houve casos documentados de funcionários públicos chineses selando os arquivos de norte-coreanos detidos na China por serem associados ao cristianismo, antes de deportá-los para a Coreia do Norte.

O relatório revela evidências de que entre 1987 e 2019 houve 456 violações dos direitos humanos contra seguidores religiosos do xamanismo e do cristianismo na Coréia do Norte. Além dos depoimentos de cristãos detidos no país, há relatos de testemunhas oculares e agentes penitenciários detidos, que expõem o tipo de violência sofrida.

De acordo com o relatório, “em 28 casos, documentamos formas de tortura e tratamento cruel, desumano ou degradante perpetrado por agentes do Ministério de Segurança do Estado e do Ministério de Segurança Popular contra adeptos cristãos”.

“As evidências mostram que as vítimas foram submetidas a golpes físicos com objetos, punhos e pés; ingestão de alimentos contaminados; tortura posicional; privação de sono; e saltos forçados de agachamento ”, disse ele. “O tratamento cruel e desumano foi possível devido às más condições de detenção que incitaram mais danos, incluindo celas superlotadas”, acrescentou.

Acredita-se que a Coreia do Norte tenha um dos piores registros de direitos humanos do mundo. Em 2014, as Nações Unidas produziram um relatório de 372 páginas documentando crimes contra a humanidade, incluindo execução, escravidão, tortura, prisão, abortos forçados e fome prolongada consciente na Coreia do Norte.

Em 29 de outubro, quando o presidente sul-coreano Moon Jae-In visitou o Vaticano, o Papa Francisco recebeu um convite para ir à Coreia do Norte.

Em julho, o diretor do Serviço Nacional de Inteligência da Coréia do Sul disse que vinha trabalhando com líderes da Igreja Católica para tornar possível uma viagem papal à Coréia do Norte. No entanto, um arcebispo sul-coreano disse que “na verdade, há uma série de medidas a serem tomadas” antes que isso possa acontecer.

De acordo com Park Kyung-mee, porta-voz do presidente da Coreia do Sul, o Papa Francisco respondeu que estaria disposto a ir se recebesse um convite oficial da Coreia do Norte.

O presidente Moon também deu ao Papa Francisco uma cruz feita de arame farpado da zona desmilitarizada (DMZ) que divide a Coréia do Sul e do Norte. É uma das 136 cruzes criadas com arame farpado derretido da DMZ para representar os 68 anos de divisão da Península Coreana.

De acordo com o Pew Research Center, ao contrário da Coreia do Norte, o cristianismo na Coreia do Sul teve um rápido crescimento nas últimas décadas. Em particular, a população católica na Coreia do Sul aumentou quase 50% nos últimos 20 anos.

Traduzido e adaptado por Cynthia Pérez. Postado originalmente no CNA .